Discovering secret texts on my husband's phone revealed months of hidden conversations with his step-cousin, where she confessed love and made threats if he didn't leave me.